Opposite the Vestige of Blind Agatha, there's a lever. If you try to pull it, you won't be able to get anywhere, as the mechanism is broken. So, you'll need to follow the path to the left. As you ...