Growing up with Boomer parents and grandparents meant absorbing a whole vocabulary that nobody else on the planet seemed to ...