Discover the best Indiana burger chains where juicy, handcrafted patties and bold flavors make the drive completely worth it.