The British duo have faced issues over a bout on home soil as powerbrokers push to capture a primetime American audience.