Succession may be their claim to fame, but if you can't get enough of the cast, they have some other gems under their belt ...