A beloved pet cat had his life saved by vets after undergoing a rare operation to remove part of his skull to extract a pea-sized brain tumor.