Shares of the quantum computing start-up have given back their 2026 gains. Buy the dip?