West Philly's Emily Wilson, who penned a highly acclaimed translation of the epic poem in 2017, is having a big summer.