Old plastic containers often get tossed without a second thought. With a few simple steps, they can become a functional feature that supports local wildlife.