Bernie faces terror in Coronation Street as Mal Roper’s obsession spirals out of control and a brutal attack leaves her under suspicion.