Chaz Marler says prominent board game YouTuber Rodney Smith made "misinformed attacks" about the integrity of his channel's ad practices.