Investigators gave extortion suspects ‘words of advice’ instead of seizing their phones after Scott Gough, 56, died ...