The cost of borrowing silver in London has retreated from a record high, a sign that greater liquidity has returned to the market and brought some relief from a squeeze earlier this month.