The sold-out concert in the Stone Pony Big Top, the tent adjacent to the club, was part of the Pony's summer-long anniversary celebration.