This mom-and-pop Pennsylvania eatery is known for its homemade pies, making February the perfect time to stop by.