Diana Olivo emerged from the bathroom, pushing strands of curly black hair from in front of her face. It was nearly noon on a recent Wednesday, and she had dark bags under her eyes.

Most travelers come to Florida with a familiar checklist: beaches, theme parks, cotton-candy sunsets, a weeklong escape into sunshine. The sugar sand and roller coasters do deliver, but after three ...