Two women were convicted of stalking an ICE agent and livestreaming themselves following him to his Southern California home.