The grounding of a huge iceberg in Antarctica coincided with a major reduction in the breeding success of a nearby emperor penguin colony – and a new study suggests the two events are linked.