A mandatory national housing order has been announced for the whole of England to protect poultry and other captive birds from avian influenza.