Ceasefire, hostage releases, and indirect talks expected as part of emerging deal mediated in Qatar, report says.