Ontario couple loses nearly $4,000 after booking their anniversary trip to Jamaica. Here’s how you can avoid making the same mistake