OpenAI has announced a limited test introducing advertisements inside ChatGPT for logged-in adult users in the United States.