Twin relievers Tyler and Taylor Rogers were traded hours apart Wednesday, with Tyler going to the Mets and Taylor landing with the Pirates after stints with the Giants.