Audrée Kemp Bélanger designs a warm kitchen layered with natural materials and earthy hues for her Quebec clients.