At Bey, the upbeat music filling the dining room sets a festive tone, even on a Wednesday night. The real celebration, though ...