As the brand's first-ever men's creative director, Smith's work blends performance-driven textures with expressive design.