The Lakers have plenty of room for improvement in the second half of the 2025-26 season.