Creating an upgrade system in a JRPG that feels fresh is challenging, but these games managed to do it.