At PTC’26 in Hawaii, a panel of hyperscale and wholesale operators dissected the mounting pressures on Atlantic subsea infrastructure.