Andy Burnham’s pledge to give people “breathing space” on the cost of living is being derailed by surging oil prices.