From mountain top inns to cozy retreats on working farms and contemporary city suites, hospitality offerings in the Pacific Northwest have never been better.