ATLANTA — Norfolk Southern will continue to modernize its locomotive fleet in a deal announced on Monday with Progress Rail, which will convert 96 of the railroad’s SD70M models to AC-traction ...