CHICO — Butte County’s flu season appears to be approaching its worst. Positive tests rates and hospitalizations for the influenza virus are at its peak so far this season, and Butte County Public ...