Within hours, the U.S. President, Donald Trump, had dismissed the show as “absolutely terrible" and “an affront to the greatness of America," igniting yet another culture-war skirmish over language, ...