Royal Mail’s high-tech rollout has turned 3,500 ‘beloved icons’ into ‘recycling bins’, leaving locals to boycott the new ...