Publix released four new limited-edition ice cream flavors. We taste-tested them to find out which ones are worth trying.