Tame overgrown shrubs with rejuvenation pruning: signs it’s needed, the best timing, step-by-step cuts, aftercare, and when to remove.