As Congress responds to Trump's attack on Iran, lawmakers who served on the front lines of Iraq and Afghanistan are making their voices heard.