From Silicon Valley to Seoul, these are the most sought-after spots for men to get tweaked and poked in pursuit of next-level aesthetics.