After they both guest-starred on Spin City, Jennifer Garner babysat for Stephen Colbert and his wife. Now, she's reacting ot their kid being 30.