Justice Samuel Alito's dissent was a platform to vent about his views of judicial overreach — while engaging in some himself.