Finding this Chelsea bolthole felt like uncovering a secret chapter of London life that's been carefully curated for the ...