DIY enthusiast and comedian Katy French creates renter-friendly plant screen dividers using an easy DIY trellis.