The last of Neil Sedaka's three Hot 100-toppers was "Bad Blood," a mean groover assisted by his label boss, Elton John. Here's how it reached No. 1.