Conn recently partnered with Laura Geller Beauty and told PEOPLE about her beauty dos and don'ts ...