By Gregor Stuart Hunter SINGAPORE, Feb 9 (Reuters) - The yen strengthened in Asian trading on Monday after Japanese Prime Minister Sanae Takaichi swept to victory in Sunday's election, abruptly ...