Inspired by the long tradition of Yemeni coffeehouses, Nabala is a place for gathering during the morning, afternoon, and well into the night.

Mere days ago, a winter storm turned the Big Apple into an arctic tundra — but on this frigid late-January afternoon, Don Toliver has made the trek anyway to Manhattan’s famed ...