Eric Daigle, of the Southington-based Daigle Law Group, confirmed on Tuesday that the practice has been retained by the town to investigate Reyes' complaint.