G enetic analysis of the hoiho, also known as the yellow-eyed penguin, has revealed that this species is in fact made up of ...