Two investors may build identical wealth, but an endowment policy can make a remarkable difference to what their families ...